-
1 Miraf(r)a
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a
-
2 Miraf(r)a africana
—1. LAT Mirafra africana ( Smith)2. RUS африканский кустарниковый жаворонок m3. ENG rufous-naped (bush-)lark4. DEU Rotnackenlerche f5. FRA alouette f à nuque rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a africana
-
3 Miraf(r)a africanoides
—1. LAT Mirafra africanoides ( Smith)2. RUS белобровый кустарниковый жаворонок m3. ENG fawn-coloured (bush-)lark4. DEU Steppenlerche f5. FRA alouette f fauveVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a africanoides
-
4 Miraf(r)a albicauda
—1. LAT Mirafra albicauda ( Reichenow)2. RUS белохвостый кустарниковый жаворонок m4. DEU Weißschwanzlerche f5. FRA alouette f à queue blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a albicauda
-
5 Miraf(r)a angolensis
—1. LAT Mirafra angolensis ( Bocage)2. RUS ангольский кустарниковый жаворонок m3. ENG Angolan lark4. DEU Angola-Lerche f5. FRA alouette f d’AngolaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a angolensis
-
6 Miraf(r)a apiata
—1. LAT Mirafra apiata ( Vieillot)2. RUS травяной кустарниковый жаворонок m3. ENG clapper lark4. DEU Grasklapperlerche f5. FRA alouette f bateleuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a apiata
-
7 Miraf(r)a assamica
—1. LAT Mirafra assamica ( Horsfield)2. RUS бенгальский кустарниковый жаворонок m3. ENG rufous-winged [Bengal] bush-lark4. DEU Bengalen-Lerche f5. FRA alouette f du SiamVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a assamica
-
8 Miraf(r)a cantillans
—1. LAT Mirafra cantillans ( Blyth)2. RUS певчий кустарниковый жаворонок m3. ENG (northern) singing bush-lark4. DEU Buschlerche f5. FRA alouette f chanteuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a cantillans
-
9 Miraf(r)a cheniana
—1. LAT Mirafra cheniana ( Smith)2. RUS южный кустарниковый жаворонок m3. ENG Latakoo [southern singing] bush-lark4. DEU Spottlerche f5. FRA alouette f mélodieuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a cheniana
-
10 Miraf(r)a chuana
—1. LAT Mirafra chuana ( Smith)3. ENG short-clawed lark4. DEU Betschuanen-Lerche f5. FRA alouette f à ongles courtsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a chuana
-
11 Miraf(r)a collaris
—1. LAT Mirafra collaris ( Sharpe)2. RUS ошейниковый кустарниковый жаворонок m3. ENG collared lark4. DEU Halsbandlerche f5. FRA alouette f à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a collaris
-
12 Miraf(r)a cordofanica
—1. LAT Mirafra cordofanica ( Strickland)2. RUS кордофанский кустарниковый жаворонок m3. ENG Kordofan bush-lark4. DEU Kordofan-Lerche f5. FRA alouette f du KordofanVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a cordofanica
-
13 Miraf(r)a erythroptera
—1. LAT Mirafra erythroptera ( Blyth)2. RUS краснокрылый кустарниковый жаворонок m4. DEU Rotflügellerche f5. FRA alouette f à ailes roussesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a erythroptera
-
14 Miraf(r)a gilletti
—1. LAT Mirafra gilletti ( Sharpe)2. RUS кустарниковый жаворонок m Джиллета3. ENG Gillett’s lark4. DEU Ogaden-Lerche f5. FRA alouette f de GillettVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a gilletti
-
15 Miraf(r)a hova
—1. LAT Mirafra hova ( Hartlaub)3. ENG Madagascar bush-lark, Hova lark4. DEU Hova-Lerche f5. FRA alouette f malgacheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a hova
-
16 Miraf(r)a hypermetra
—1. LAT Mirafra hypermetra ( Reichenow)2. RUS большой кустарниковый жаворонок m3. ENG rufous-winged bush-lark4. DEU Riesenlerche f5. FRA alouette f polyglotteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a hypermetra
-
17 Miraf(r)a javanica
—1. LAT Mirafra javanica ( Horsfield)2. RUS яванский (кустарниковый) жаворонок m3. ENG singing [Horsfield’s, cinnamon] bush-lark4. DEU Horsfieldlerche f, Buschlerche f5. FRA alouette f de Java [chanteuse]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a javanica
-
18 Miraf(r)a nigricans
—1. LAT Mirafra nigricans ( Sundevall)2. RUS дроздовидный кустарниковый жаворонок m3. ENG dusky (bush-)lark4. DEU Drossellerche f5. FRA alouette f brune [à queue rousse]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a nigricans
-
19 Miraf(r)a passerina
—1. LAT Mirafra passerina ( Gyldenstolpe)2. RUS одноцветный кустарниковый жаворонок m3. ENG monotonous [white-tailed] (bush-)lark4. DEU Sperlingslerche f5. FRA alouette f monotoneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a passerina
-
20 Miraf(r)a poecilosterna
—1. LAT Mirafra poecilosterna ( Reichenow)2. RUS розовогрудый кустарниковый жаворонок m3. ENG pink-breasted lark4. DEU Fahlbrustlerche f5. FRA alouette f à poitrine roseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Miraf(r)a poecilosterna
См. также в других словарях:
кустарниковый жаворонок — krūmyniniai vieversiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra angl. bushlark rus. кустарниковый жаворонок, m ryšiai: platesnis terminas – vieversiniai siauresnis terminas – afrikinis krūmyninis vieversys siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
кустарниковый жаворонок Фридманна — Fridmano krūmyninis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra pulpa angl. Friedmann s lark vok. Friedmannlerche, f rus. кустарниковый жаворонок Фридманна, m pranc. alouette de Friedmann, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
кустарниковый жаворонок Джиллета — Žileto krūmyninis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra gilletti angl. Gillett s lark vok. Gillettlerche, f rus. кустарниковый жаворонок Джиллета, m pranc. alouette de Gillett, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
кустарниковый жаворонок Вильямса — Viljamso krūmyninis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra williamsi angl. Williams s lark vok. Williamslerche, f rus. кустарниковый жаворонок Вильямса, m pranc. alouette de Williams, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Мадагаскарский кустарниковый жаворонок — Мадагаскарский кустарниковый жаворонок … Википедия
короткокоготный кустарниковый жаворонок — trumpanagis ilgasnapis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Certhilauda chuana; Mira chuana angl. short clawed lark vok. Akazien Langschnabellerche, f rus. короткокоготный кустарниковый жаворонок, m pranc. alouette à … Paukščių pavadinimų žodynas
ангольский кустарниковый жаворонок — angolinis krūmyninis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra angolensis angl. Angola lark vok. Angolalerche, f rus. ангольский кустарниковый жаворонок, m pranc. alouette d Angola, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
яванский кустарниковый жаворонок — javinis krūmyninis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra javanica angl. Australasian bushlark vok. Horsfieldlerche, f rus. яванский кустарниковый жаворонок, m pranc. alouette de Java, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
коричневый кустарниковый жаворонок — rudasis krūmyninis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra rufocinnamomea angl. flappet lark vok. Baumklapperlerche, f rus. коричневый кустарниковый жаворонок, m pranc. alouette bourdonnante, f ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
певчий кустарниковый жаворонок — giedantysis krūmyninis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra cantillans angl. singing bushlark vok. Buschlerche, f rus. певчий кустарниковый жаворонок, m pranc. alouette chanteuse, f ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
белобровый кустарниковый жаворонок — gelsvoji kalendulauda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calendulauda africanoides; Mira africanoides angl. fawn coloured lark vok. Steppenlerche, f rus. белобровый кустарниковый жаворонок, m pranc. alouette fauve, f ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas